"Взять крест"

Христос имел в виду то же что и он сам сделал - отрекся от своей воли в пользу воли Отца.

Крест - это самоотречение воли. А не добровольно взятые установки на умерщвление плоти (кстати, данной Богом), с какими-то мутными целями. Христос призывает идти за ним и исполнить то чему он подал пример.