- Главная
- Форум
- Христианский форум
- Обсуждение библейских писаний
- Не найденный ответ на вопрос о вопрос о Св. Троице.
Не найденный ответ на вопрос о вопрос о Св. Троице.
- Фарго (Денис Юрьевич)
- Не в сети
- Junior Member
- Сообщений: 30
- Спасибо получено: 2
Соблаговолите, пожалуйста, объяснить, КАК Триединство "только заглянуло в наш мир"?
Елена·Викторовна·Щигорева ) 2017·07·15 ) 17·11
Христос же говорил:
Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?
) евангелие·от·иоанна ( 14·9 (
А Дух в Нём надо почувствовать, итого Триединство, но только вот Христос сказал ещё и это:
Вы слышали, что Я сказал вам: иду от вас и приду к вам. Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня.
) евангелие·от·иоанна ( 14·28 (
Тобишь проявлено Триединство в доступной человекам мере. В полной мере оно стало когда Христос ушёл к Отцу и было устроено сошествие Святого Духа на апостолов
- Александр С.
- Автор темы
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 6319
- Спасибо получено: 1246
- Александр С.
- Автор темы
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 6319
- Спасибо получено: 1246
- Александр С.
- Автор темы
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 6319
- Спасибо получено: 1246
К тому, как устроена сущность Бога брат Александр, у меня давно уже вопросов нет. А возник вопрос в отношении конкретного эпизода, а именно земного периода жизни нашего Спасителя). Ну может ещё один нерешённый вопрос есть... Играл ли какую роль Сын Божий в драме, что произошла в Эдемском саду и если да, то какую?
Ау...у.. брат Александр, Вас не слышно)!
А ты ко мне обращаешься Брат Александр))
К тому, как устроена сущность Бога брат Александр, у меня давно уже вопросов нет. А возник вопрос в отношении конкретного эпизода, а именно земного периода жизни нашего Спасителя). Ну может ещё один нерешённый вопрос есть... Играл ли какую роль Сын Божий в драме, что произошла в Эдемском саду и если да, то какую?
Ау...у.. брат Александр, Вас не слышно)!
Тут столько Александров и Александр)))
Вопрос задан не корректно, что значит Сын Божий играл роль в драме в Эдеме? Уточните.
Пока скажу следующие:
В Бытие 3:15 Бог определил роль своему Сыну.
- Елена Викторовна Щигорева
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 1509
- Спасибо получено: 288
[]
Тобишь проявлено Триединство в доступной человекам мере. В полной мере оно стало когда Христос ушёл к Отцу и было устроено сошествие Святого Духа на апостолов
[/size][/font]
А вы понимаете Сущность Триединства?
- Александр С.
- Автор темы
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 6319
- Спасибо получено: 1246
Что касается ситуации в Эдемском саду, то там речь идёт исключительно о Боге Отце, о Едином Боге Израиля, но вот о том, какую роль в этой драме играл Сын Божий и Дух Святой, в тексте нет ни слова).
Хорошо посмотрим стих в переводе РБО)) Приведи брат текст или дай ссылку на него.В Бытии 3:15 брат Александр, в переводе Библии сделанном РБО в 2011-м году, слово сын написано с прописной буквы, что говорит о то, что под словом "сын" вовсе не подразумевается Сын Божий, как второе лицо Троицы).
Что касается ситуации в Эдемском саду, то там речь идёт исключительно о Боге Отце, о Едином Боге Израиля, но вот о том, какую роль в этой драме играл Сын Божий и Дух Святой, в тексте нет ни слова).
Я не пойму где ты про сына прочитал))
Я приведу СП
15. и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
(Книга Бытие 3:15)
И приведу Новый русский перевод возможно это и есть РБО
15. Я положу вражду
между тобой и женщиной
и между твоим потомком и ее потомком:
он будет поражать тебя в голову,
а ты будешь жалить его в пяту.
(Книга Бытие 3:15)
- Александр С.
- Автор темы
- Не в сети
- Platinum Member
- Сообщений: 6319
- Спасибо получено: 1246
Посмотри брат подстрочник слова сын там нет, есть слово он.Цитирую перевод стиха по Библии РБО: "Тебя и женщину Я сделаю врагами, и дети ваши будут врагами друг другу: сын её голову тебе разбивает, а ты жалишь его в пяту". Как видишь брат Александр, слово "сын" написано со строчной буквы, как бы речь шла о Сыне Божьем, то написание бы слова было бы с прописной - Сын.
Да брат - мы с тобой ранее беседовали уже на тему строчных и прописных букв - не придавай ты им большего значения чем того требуется. Переводчики редко независимы от личных догматов веры, которые оказывают влияние на перевод))
В греческом тексте стоит слово он, а не сын.
αυτός
он
846, αὐτός
1. сам;
2. тот же; 3. он (ж.р.она; ср.р.оно).
Но это детали - ты брат в главном разобрался? Кто будет жалить в пяту, а кто и кого поразит в голову?
Комментарии