Притчи в переводе архимандрита Макария. 1834.

Хочу поделится переводом Притч, сделанным архимандритом Макарием (Михаила Глухарева - 1792 - 1847гг)Господу угодно,чтобы мы были оснащены Его Словом в правде и мудрости.Благословенного чтения и возрастании в благоразумии и рассудительности.
ПРИТЧА 1.
1.Притчи Соломона, сына Давидова, Царя Израилева.
2.Чтобы познать премудрость и образованность, чтобы изучать изречение разума
3.Принять правила здравого смысла, верности и правосудия, и благонравия.
4.Чтобы неопытным дать прозорливость, юноше – знание, рассудительность.
5.Послушает мудрый и умножит сведения – и разумный приобретет советы;
6.Чтобы разуметь притчу, и слово замысловатое, беседы мудрых и загадочные изречения их.
7.Страх Иеговы есть начало знания; премудрость и образованность глупые презирают.
8.Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай учения матери твоей.
9.Ибо это венец благодати для головы твоей, и ожерелье для шеи твоей.
10.Сын мой, если будут уговаривать тебя законопреступники, то не соизволяй.
11.Если скажут: «иди с нами, будем строить ковы, ради кровопролития будем скрытно уловлять безмездно-невинного;
12.Будем глотать их живыми, как преисподняя и целыми, как отходят в могилу;
13.Наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы свои добычей.
14.Жребий свой будешь бросать посреди нас, у всех нас будет один кошелек.»
15.Сын мой, не по одной с ними дороге, удержи ногу свою от стези их.
16.Ибо ноги их к злу бегут, когда спешат, чтобы проливать кровь.
17.Ибо та сеть без пользы расстилается, которую расстилают в глазах всех, имеющих крылья;
18.И они на свою гибель коварствуют, скрытно ставят сети душам своим.
19.Таковы пути всякого, алчущего корысти; она лишает жизни того, кто предан ей.
20.Премудрость восклицает на улице, на площадях возвышает голос свой;
21.При начале многолюдных проповедует; у входа в ворота, в городе говорит речь свою:
22.«Невежды, доколе будете любить невежество? И развратные, долго ли разврат будет нравиться им? И глупые, долго ли будут ненавидеть веление?
23.Обратитесь к Моему учению; Се! Рекою проливаю вам Дух Мой, возвещаю вам слова Мои.
24.Потому взываю, и отрицаетесь. Простираю руку Мою и нет внимающего;
25.И презираете, всякий совет Мой, и учения Моего не желаете;
26.То и Я посмеюсь вашей беде; поругаюсь, когда придет ужас ваш.
27.Когда придет, как буря ужас ваш, и гибель ваша как вихрь принесется; когда придет на вас скорбь и горе.
28.Тогда будут звать Меня и не отвечу; с утра будут искать Меня, и не найдут Меня.
29.За то, что они возненавидели веденье и не избрали страха Иеговы;
30.Не возжелали совета Моего, презирали всякое учение Мое.
31.И будут есть плоды пути своего и насыщаться своими помыслами.
32.Так! Непокорность невежд убьет их, и беспечность глупых погубит их.
33.А слушающий Меня живет безопасно и мирно, не страшась зла»
ПРИТЧА 2.
1.Сын мой, о если бы ты принял слова мои, и соблюл у себя наставления мои,
2.Сделал ухо свое внимательным к премудрости, наклонив сердце свое к разумению!
3.Ибо когда ты призовешь к себе разум, смыслу подашь голос свой;
4.Когда будешь искать их как серебра, и домогаться их как сокровищ,
5.Тогда уразумеешь страх Иеговы, и приобретешь познание Бога.
6.Ибо Иегова дает премудрость; из уст Его – знание и разумение.
7.Он соблюдает здравомыслие для благонравных, Он щит ходящим беспорочно.
8.Чтобы охранять стези правосудия, и путь чтителей Своих оберегает.
9.Тогда уразумеешь праведность и правосудие, и прямодушие, всякую стезю блага:
10.Ибо премудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей;
11.Здравомыслие будет оберегать тебя, благоразумие будет охранять тебя.
12.Чтобы спасти тебя от худого пути, от человека, говорящего развратное;
13.От тех кои оставили стези правды, чтобы ходить путями тьмы.
14.Кои радуются, делая зло, восхищаются переворотами зла.
15.Кривы они в стезях своих, и не прямы в следах своих.
16.Чтобы спасти тебя от жены чужой, от инородной; умеет она давать нежность словам своим;
17.Она, оставившая друга юности своей, и завет Бога своего забыла
18.Ибо к смерти склонился дом ее, и к Рефаимам следы ее;
19.Все, вошедшие к ней, не возвратятся и не ступят на стези жизни;
20.Чтобы ты ходил путем добрых и держался на стезях праведников.
21.Ибо благонравные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней;
22.А беззаконные истребятся с земли, и вероломные изгладятся с нее.

ПРИТЧА 3.
1.Сын мой, не забывай учения моего, и заповеди мои да соблюдает сердце твое.
2.Ибо долготы дней, лет жизни и мира они прибавят тебе.
3.Благость и истина да не оставляют тебя, навяжи их себе на шею, начертай их на скрижалях сердца своего;
4.И приобретешь милость и разум добрый в очах Бога и человека.
5. Надейся на Иегову всем сердцем твоим, а на разум твой не опирайся.
6.На всех путях твоих познавай Его, и Он уравняет стези твои.
7.Не будь мудрецом в очах своих; благоговей перед Иеговой, и удаляйся от зла.
8.Исцеление будет телу твоему, и окропление костям твоим.
9.Чти Иегову от имения твоего, и от начатка всякого прибытка твоего.
10.И наполнены будут житницы твои изобилием, и виноградный сок через края польют подточильные чаны твои.
11.Наказание Иеговы не отвергай, сын мой; и не скучай учением Его.
12.Ибо Иегова учит того, кого любит, и как отец добра желает сыну.
13.Блажен человек, нашедший премудрость; и человек, произносящий разумение.
14.Ибо торговля ею превосходнее торговли серебром, и выгода от нее больше, нежели от золота.
15.Она дороже жемчугов и все драгоценности твои не сравнятся с ней.
16.Долгота дней в правой руке ее, в левой руке ее богатство и слава.
17.Пути ее – пути прекрасные и все стези ее – мир.
18.Она есть древо жизни для ухватившихся за нее, и держащийся за ее соделывается блаженным.
19.Иегова премудростью основал землю, поставил небеса разумом.
20.По Его ведению расторглись бездны, и облака кропят росой.
21.Сын мой, пусть не отходят они от глаз твоих, храни у себя здравомыслие и рассудительность.
22.И они будут жизнью душе твоей и благодатью устам твоим.
23.Тогда безопасно будешь идти путем твоим, и нога твоя не споткнется.
24.Когда ляжешь спать ничего не будешь боятся, но уснешь, и будет приятен сон твой.
25.Не будешь страшиться внезапного ужаса и бури беззаконных, когда придет она.
26.Ибо Иегова будет опорою твоею и сохранит ногу твою от петли.
27.Не отказывай в благодеянии кому оно нужно, когда в руке твоей есть сила сделать.
28.Не говори другу твоему: «поди, и приди опять и завтра дам» - тогда как есть у тебя.
29.Не куй на ближнего твоего зла, когда он в уповании живет с тобой.
30.Не заводи с человеком тяжбы без причины, когда он не сделал тебе зла.
31.Не завидуй человеку обиды, и не избери для себя какой-либо из дорог его.
32.Ибо противен Иегове лукавец, и с праводушными откровенность Его.
33.Проклятие Иеговы в доме беззаконного, а жилище праведных Он благословляет.
34.Если коварным и Он ставит ковы, то смиренным дает благодать.
35.Мудрые наследуют славу, а глупые вынимают жребий бесчестия.
ПРИТЧА 4.
1.Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы познать благоразумие.
2.Ибо принятое добро передаю вам, не оставляйте учения моего.
3.Ибо я сам был сын у отца моего, юный и единственный у матери моей.
4.И он учил меня, и говорил мне: да удержит сердце твое слова мои; храни заповеди мои и живи.
5.Приобретай премудрость, приобретай разумение; не забудь и не уклоняйся от изречений уст моих.
6.Не оставляй ее, и она будет хранить тебя; возлюби ее, она будет беречь тебя.
7.Главное – премудрость, приобретай премудрость и всем имением своим приобретай разумение.
8.Предпочти ее всему, и она возвысит тебя, она прославит тебя, когда прилепишься к ней.
9.Возложит на главу твою венец благодати, даст тебе великолепный венец.
10.Слушай, сын мой, и прими изречения мои, и умножаться тебе лета жизни.
11.Путь премудрости указываю тебе, веду тебя на стези правоты.
12.Когда пойдешь, не укоротится шаг твой, и когда побежишь, не споткнешься.
13.Держись наставления, не упускай, береги его, ибо это есть жизнь твоя.
14.Не иди стезею беззаконных и не вступай на дорогу злых.
15.Оставь ее не ходи по ней; уклонись от нее и пройди мимо.
16.Ибо они не уснут, пока не сделают зла, и сон бежит от них, когда не сбили с ног кого.
17.Ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино обид.
18.А стезя праведных, как лучезарное светило, более и более светлеет до верхней точки дня.
19.Путь беззаконных как тьма, они не знают, обо что споткнутся.
20.Сын мой, внемли словам моим, к изречениям моим приклони ухо твое.
21.Пусть не отходят они от глаз твоих, храни их внутри сердца своего.
22.Ибо они суть жизнь для того, кто нашел их, и врачевство для всего тела его.
23.Паче всего хранимого храни сердце твое, ибо из него источники жизни.
24.Отвергни от себя лживость уст и неверность языка удали от себя.
25.Глаза твои пусть смотрят прямо, и ресницы твои пусть право правят взор твой вперед.
26.Взвешивай стезю ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.
27.Не уклоняйся ни направо, ни налево, удаляй ногу твою от зла.

ПРИТЧА 5.
1.Сын мой, внемли моей премудрости, и к разуму моему преклоняй ухо твое.
2.Чтобы стеречь помышления и чтоб уста твои хранили ведение.
3.Ибо с уст чужой каплет сотовый мед, и мягче масла оливкового язык ее;
4.Но последнее от нее горько, как полынь и остро, как обоюдоострый меч.
5.Ноги ее нисходят к смерти, стопы ее касаются преисподней,
6.Чтобы ты не начал взвешивать стезей жизни, идут и туда и сюда блуждающие следы ее, ты останешься в неведении.
7.Итак, дети, слушайте меня, и не отступайте от изречений уст моих.
8.Удаляй от нее дорогу свою, и не подходи близко к дверям дома ее.
9.Чтобы тебе не отдать славы твоей другим, и лет твоей жестокой.
10.Чтоб посторонние не насыщались добром твоим, и труды твои в чужой дом не пошли.
11.И чтоб тебе не восстенать в последнее время свое, когда станет истаивать тело твое и плоть твоя.
12.И скажешь: «зачем я ненавидел образование, и сердце мое гнушалось учением;
13.И не слушал я голоса учителей моих, и к наставникам моим не преклонял уха моего?
14.Едва я не подверг себя всякой беде среди церкви и общества»
15.Пей воду из своего водоема, и влагу из своего колодезя,
16.Пусть не разливаются ручьи твои по улице, по площадям потоки вод;
17.Пусть они принадлежат тебе одному, а не чужим вместе с тобой.
18.Да будет благословен источник твой; и утешайся женой юности твоей,
19.Ланию любви и серною благодати; сосцы ее пусть упоевают тебя во всякое время; увлекайся постоянно ее любовью.
20.А к чему тебе, сын мой, увлекаться чужой, и держать в объятиях не свою?
21.Ибо пути человека перед очами Иеговы; и все стези его Он взвешивает.
22.Беззаконного опутывают собственные его беззакония, и в узах греха своего он содержится.
23.Он умирает от своей необразованности, и от множества глупости своей блуждает.
ПРИТЧА 6.
1.Сын мой, если ты поручился за друга своего, если дал чужому руку завета,
2.То ты опутал себя словами уст своих.
3.Вот же что сделай, сын мой, и спасайся – когда ты попал в руки ближнего твоего: поди, пади к ногам и понуждай ближнего твоего.
4.Не давай сна глазам твоим и веждам твоим дремания.
5.Спасайся, как серна из руки, и как птица из руки птицелова.
6.Поди к муравью, ленивец, посмотри на пути его и будь мудр.
7.Он, у которого нет ни судьи, ни приставника, ни повелителя
8.Летом заготовляет хлеб себе, собирает во время жатвы корм себе.
9.Долго ли ты, ленивец, будешь лежать? Когда восстанешь от сна своего?
10.Немного поспишь, немного подремлешь, немного полежишь, сложа руки,
11.И придет бедность твоя, как наездник и нищета твоя, как муж со щитом.
12.Человек негодный, человек пустой ходит в лживости уст,
13.Мигает глазами своими, говорит ногами своими.
14.Развраты в сердце его, он кует зло во всякое время, производит раздоры.
15.За то внезапно придет гибель его, вдруг сокрушится и не будет исцеления.
16.Шесть сих вещей ненавидит Иегова и семь противных душе Его:
17.Глаза, высоко поднятые, язык лжи, и руки, проливающие невинную кровь,
18.Сердце, в котором куются замысли беззакония, ноги, поспешающие бежать на злодеяние,
19.Дышащий клеветами свидетель лжи, и тот, кто производит раздоры между братьями.
20.Храни, сын мой, заповедь отца своего; и не оставляй учения матери своей.
21.Навяжи их на сердце свое навсегда, возложи их на шею свою.
22.Когда ты будешь ходить, она будет водить тебя, когда будешь лежать она, будет стражею над тобой, когда пробудишься она, будет разглагольствовать с тобой.
23.Ибо заповедь есть светильник и учение – свет, и наставление в образовании суть пути жизни.
24.Чтобы остеречь тебя от худой женщины, от гладкого языка чужой.
25.Не прельщайся в сердце твоем красотой ее, и да не увлечет она тебя ресницами своими.
26.Ибо за жену блудную доведешь себя до куска хлеба, и жена чужая уловит в сеть дорогую душу.
27.Может ли кто положить себе огонь в пазуху так, чтобы не прогорело платье его?
28.Может ли кто ходить по угольям так, чтобы не обожглись ноги его?
29.То же будет с тем, кто ходит к жене ближнего своего; не останется без наказания всяк, кто коснется ее.
30.Не спустят вору, хотя бы он украл, что для насыщения души своей, потому что он голоден;
31.Но будучи пойман, он заплатит в семеро, все имение дома своего отдаст.
32.Прелюбодействующий с женщиной лишился сердца; губитель души своей, тот только делает это;
33.Побои и срам найдет и безчестие его неизгладимо;
34.Ибо ревность мужа пламенна; и не пощадит он в день мщения.
35.Не уважит никакого откупа, и не захочет, сколь много не давал подарков.

ПРИТЧА 7.
1.Сын мой, храни изречения мои, и заповеди мои сокрой у себя.
2.Храни заповеди мои и живи, и учение мое как зрачок глаз твоих.
3.Навяжи их на персты твои, начертай их на скрижали сердца твоего.
4.Скажи премудрости: «ты сестра моя, и разуму воззови – «знакомый!»
5.Чтоб они остерегли тебя от жены не своей, от чужой, которая имеет речь ласковую.
6.Однажды в окно из дома моего, сквозь решетку мою смотрел я,
7.И увидел среди не опытных, усмотрел среди сынов, юношу, потерявшего сердце.
8.Он проходил улицей подле уголка ее, и шел дорогой, ведущей к дому ее,
9.В сумерки, в вечер дня, в ночной темноте и во мраке;
10.И вот, навстречу к нему женщина в наряде блудницы, с коварным сердцем.
11.Суетливая оная и необузданная; в доме своем не живут ноги ее;
12.То на улице, то на площади и подле всякого угла ставит сети.
13.И схватила его, и целовала его, покрыла бесстыдством лицо свое, и говорила ему:
14.«Благодарственная жертва была на мне, сегодня я совершила обеды мои,
15.Потому вышла навстречу к тебе, чтоб искать лица твоего и нашла тебя.
16.Кровать мою я устлала коврами, разноцветными тканями из льна Египетского.
17.Спальню мою надушила смирною, алоем и корицею.
18.Поди, станем упиваться ласками до утра, проведем время в восторгах любви.
19.Ибо нет мужа в доме своем, пошел в дорогу дальнюю;
20.Кошелек серебра взял себе в руки; ко дню полнолуния придет в дом свой»
21.Прельстила его многословием своим, ласкою уст своих увлекла его.
22.Тотчас он пошел за нею, как бык идет на убой, и как на привязь к наказанию глупого.
23.Доколе стрела не изрежет печени его; как птичка кидается в силки и не знает, что они поставлены на душу ее.
24.Итак, дети, послушайте меня и внемлите изречениям уст моих.
25.Пусть не склоняется на дороги ее сердце твое, не ходи на стези ее.
26.Ибо она многих повергла уязвленными и всех убитых ею великое число.
27.Дом ее – пути в преисподнюю, нисходящие в обители смерти.
ПРИТЧА 8.
1.Не проповедует ли Премудрость, и разум ли не возвышает своего голоса?
2.На вершине возвышенных мест, при дороге, на перекрестке стезей останавливается,
3.У ворот перед городом, при входе в двери восклицает.
4.К вам, люди, взываю и глас Мой - к сынам человеческим.
5.Научайтесь, неопытные, прозорливости, и глупые Будьте разумны сердцем.
6.Послушайте, ибо Я буду говорить превосходное, и открытие уст Моих – верность.
7.Ибо истину изрекает язык Мой, и неправда отвратительна для уст Моих.
8.В праведности все изречения уст Моих, нет в них ничего хитросплетенного и лукавого.
9.Все они для разумного ясны и для тех кои приобрели знание верны.
10.Примите правила Мои, а не серебро и предпочтите знание чистому золоту.
11.Ибо мудрость лучше жемчуга, и все драгоценности не сравняться с нею.
12.Я, Премудрость, обитаю в прозорливости, и Я изобретаю искусство здравомыслия.
13.Страх Иеговы во вражде со злом; гордости и величавости, и пути зла, и лживых уст Я не люблю.
14.У Меня совет и основательность, Я ум, у Меня сила.
15.Мною цари царствуют и государи начертывают правду.
16.Мною князья княжат и благородные все судьи земли.
17.Любящих Меня Я люблю, и усердно ищущие Меня найдут Меня.
18.У Меня богатство и слава, имение древнее и праведное.
19.Плод Мой лучше золота и золота чистейшего, и выгоды от Меня более, нежели от наилучшего серебра.
20.Я хожу путем праведности посреди стезей закона.
21.Есть чем наделить любящих Меня, и сокровищницы их наполню.
22.Иегова имел Меня в начале пути Своего, прежде творений Своих, искони.
23.Прежде веков Я помазана, в начале прежде зачатия земли.
24.Я родилась, когда еще не было бездн, когда еще не было источников, обильных водой.
25.Прежде, нежели горы водружены, до холмов Я родилась.
26.Когда еще Он не творил земли и полей и первых песчинок вселенной.
27.Когда Он ставил небо, там Я; когда Он по лицу бездны провел круговую черту;
28.Когда Он утверждал облака вверху, когда укреплял источники бездны;
29.Когда Он полагал морю предел его, чтобы воды не переступили веления Его, когда Он ставил основания земли.
30.Тогда Я была у Него помощницей и утехою всякий день была, играя перед лицом Его во все время,
31.Играя по кругу земли Его, и веселие Мое с сынами человеческими.
32.Итак, дети, послушайте Меня, и блаженны держащиеся путей Моих.
33.Слушайте наставление и будьте мудры, и не отступайте.
34.Блажен тот человек, который слушает Меня, бодрствуя у врат Моих всякий день, и стоя на страже у порога дверей Моих.
35.Ибо нашедший Меня нашел жизнь, и приемлет благодать от Иеговы.
36.А уклоняющийся от Меня зло делает душе своей; все ненавидящие Меня, любят смерть.

ПРИТЧА 9.
1.Премудрость построила дом Свой и вытесала семь столпов Своих.
2.Заколола предназначенное ею заклание, растворила вино Свое и приготовила стол Свой.
3.Послала отроковиц Своих, провозглашала на вершинах городских возвышенностей:
4.«Кто не образован? Пусть обратится сюда». Маломыслен ли кто – говорила ему:
5.«Идите, ешьте хлеб Мой и пейте вино, которое Я растворила.
6.Оставьте глупости и живите, и прямо ходите путем разума»
7.Кто учит хульника, тот получит себе бесчестие; и кто дает совет нечестивому, тот опятнает себя.
8.Не давай советов хульнику, чтоб он не возненавидел тебя; дай наставление мудрому, т он возлюбит тебя.
9.Дай мудрому, и он еще более умудриться; вразуми праведника и приумножит сведения.
10.«Начало премудрости – страх Иеговы и знание святых есть разум.
11.Так! От Меня умножатся дни твои, и прибавятся тебе лета жизни.
12.Если ты мудр будешь, то для себя будешь мудр; и если хульник будешь, то ты же один будешь терпеть.»
13.Глупость – женщина безрассудная, суетливая и ничего не смыслящая.
14.И сидит у дверей дома своего на стуле, на городских возвышенностях,
15.Чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями.
16.«Кто не образован? Пусть обратится сюда». Если кто маломыслен, то говорит ему:
17.«Краденая вода сладка, и тайный хлеб приятен».
18.А он не знает, что там – Рефаимы, и что зазванные ею – в глубине преисподней.
ПРИТЧА 10.
1.Притчи Соломоновы. Мудрый сын радует отца, а глупый сын горе для матери своей.
2.Неправедные сокровища не помогут, а правда спасет от смерти.
3.Иегова душу праведника не допустит до голода, а алчность беззаконных отринет.
4.Ленивая рука сделает бедным, а рука прилежная обогатит.
5.Умный сын летом запасается, срамной сын во время жатвы спит.
6.Благословения главе праведника, а уста беззаконных осыплет поношение.
7.Память праведного благословенна, а имя беззаконных истлеет.
8.Человек с мудрым сердцем приемлет наставление, а с глупыми устами стремглав падет.
9.Кто ходит в непорочности, тот безопасно ходит, а кто кривит дороги свои, тот будет узнан.
10.Кто косо глядит глазом, тот навлечет беду на себя; и человек с глупыми устами стремглав падет.
11.Уста праведника источник жизни, а уста беззаконных осыплет поношение.
12.Ненависть пробуждает раздоры, а любовь прикрывает всякие проступки.
13.В устах разумного премудрость находиться, а на спине малоумного – палка.
14.Мудрые держат у себя в запасе ведение, а уста глупого – близкое разорение.
15.Имение богатого есть крепкий город его, а бедным удар самая бедность их.
16.Праведнику возмездие к жизни, а приобретение беззаконному на один грех.
17.Стезя к жизни, соблюдающий добрые правила; а отвергающий наставления вводит в заблуждения.
18.Кто скрывает ненависть у того уст лживые; но глуп и тот, кто сыплет ругательства.
19.При многословии грех неминуем, а кто крепко держит свои уста, тот разумен.
20.Язык праведника есть наилучшее серебро; сердце беззаконных ничего не стоит.
21.Уста праведника пасут многих; а через малоумного умирают глупые.
22.Благословение Иеговы – оно обогащает, а горький труд ничего не прибавит к нему.
23.Для глупого увеселением служит дурное дело; и премудрость дает разумение человеку.
24.Чего боится беззаконник, то и постигнет его; и желание праведников сбудется.
25.Пронесся вихрь, и беззаконника не стало, а праведник – на основании вечном.
26.Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.
27.Страх Иеговы прибавит дней, а годы беззаконных сократятся.
28.Ожидание праведных – радость; а надежда беззаконных погибнет.
29.Твердыня непорочного – путь Иеговы; а для злодеев – ужас.
30.Праведник вечно непоколебим, а беззаконные не будут жить на земле.
31.Уста праведника приносят плод – премудрость, а развратный язык истребится.
32.Уста праведника знают благоволение, а уста беззаконных – развраты.

ПРИТЧА 11.
1.Неверные весы противны Иегове, а полновесная гиря приятна Ему.
2.Придет гордость придет и унижение, а у смиренных – премудрость.
3.Непорочность прямодушных есть руководительница их, а превратность законопреступника разоряет их.
4.Не поможет богатство в день гнева, а праведность спасет от смерти.
5.Праведность непорочных уравнивает путь их, а беззаконник падет от беззакония своего.
6.Праведность прямодушных охраняет их, а законопреступники алчностью завлекаются в сеть.
7.Когда умирает человек беззаконный, исчезает надежда, и чаяние порочных погибает.
8.Праведник спасен будет от беды, а вместо его попадет в нее беззаконный.
9.Лицемер устами вредит другу своему, а ведением праведников спасаются.
10.При благоденствии праведников веселится город, и ликует когда беззаконные гибнут.
11.От благословения добрых возвышается город, а устами беззаконных разрушается.
12.Кто изъявляет презрение к ближнему своему у того мало ума, а разумный человек молчалив.
13.Кто ходит переносчиком, тот объявит тайну, а твердый духом скрывает слово.
14.Без управления падает народ, а благословение бывает при многих советниках.
15.Великое сокрушение претерпевает, когда кто поручается за чужого, а кто не любит рукобитий, тот безопасен.
16.Жена благословенная уловляет славу, а крепкие силами ловят богатство.
17.Человек добрый есть благодетель души своей, а жестокосердный терзает плоть свою.
18.Беззаконный производит дело обмана, а сеющему правду – награда истины.
19.Итак, праведность ведет к жизни, а гоняющийся за пороками спешит к смерти своей.
20.Лукавые сердцем противны Иегове, а живущие непорочно в благоволении у Него.
21.Рано или поздно порочный не останется без наказания, а семя праведников спасется.
22.Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и безрассудная.
23.Желание праведных есть одно добро, ожидание беззаконных – гнев.
24.Иной сыплет щедро и еще прибавляется, а другой скуп на добродетель, но это ведет его только к бедности.
25.Душа благословения будет тучно упитана, и окропляющий будет сам окроплен.
26.Кто удерживает у себя хлеб, того народ клянет, а на главу продающего сыплется благословение.
27.Кто стремится к добру, тот благодати ищет, а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
28.Надеющийся на богатство свое падет, а праведники зеленеют как свежий лист.
29.Расстроивший дом свой в удел получит ветер, и глупый будет слугою мудрого сердцем.
30.Плод праведника – древо жизни, и мудрый берет души под власть.
31.Се, праведнику на земле воздается, кольми паче грешнику и беззаконнику.
ПРИТЧА 12.
1.Любящий наставление любит ведение, а не любящий учение останется невеждой.
2.Добрый получает благоволение от Иеговы, а человека коварного Он осудит.
3.Человек не поддержит себя беззаконием, а корень праведников неподвижен.
4.Добрая жена есть венец мужу своему, а срамная – костоеда в костях его.
5.Помышления праведников – справедливость, а намерение беззаконных коварство.
6.Речи у беззаконных о коварном пролитие крови, а уста праведников избавляют их.
7.Низринутся беззаконные, и не станет их, а дом праведников устоит.
8.Хвалят человека, судя по уму его, а кто с испорченным сердцем, тот останется в презрении.
9.Лучше незнатный, у которого есть слуга, нежели выставляющий важность свою, но не имеющий хлеба.
10.Праведник печется о душе скота своего, а милосердие беззаконных жестоко.
11.Кто возделывает землю свою, тот ест хлеб досыта, а кто гоняется за пустыми предметами, то скуден умом.
12.Беззаконник сильно желает злым укрепления, но корень праведников дает сие.
13.В порочных устах – гибельная сеть, но праведник выйдет из тесноты.
14.От плода уст своих муж насыщается благом, и награда человеку – по делам рук его.
15.Дорога глупого для глаз его, кажется пряма, а мудрый слушается совета.
16.У глупого в тот же день выкажется негодование его, а рассудительный прикрывает обиду.
17.Изрекающий истину, поведает правду, а свойство ложного свидетеля – лукавство.
18.Иной пустослов как мечем язвит, а язык мудрых врачевство подает.
19.Уста истины вечно стоят, а язык лжи – на мгновение.
20.У злоумышленников в сердце коварство, а советников мира – радость.
21.Праведнику не приключится никакая беда, а беззаконные исполнены зла.
22.Уста лжи противны Иегове, а творящие истину в благоволении у Него.
23.Рассудительный человек скрывает ведение, а сердце глупых проповедает глупость.
24.Рука прилежных владычествует, а ленивая делается данницей.
25.Тоска на сердце человека? Пусть подавляет ее, доброе слово может в веселие превратить ее.
26.Праведник осматривает все, не полагаясь на ближнего своего, а путь беззаконных ведет их в заблуждение.
27.Леность не будет печь своей ловитвы; а имение драгоценное для человека, получает рачительный.
28.На пути праведности – жизнь и не смерть – царский путь стези ее.

ПРИТЧА 13.
1.Мудрый сын был учен отцом, а распутный, верно, не слушался грозы.
2.От плода уст своих человек вкушает благо, а обида – душа законопреступников.
3.Кто стережет уста свои, тот бережет душу свою, а кто широко растворяет рот, тому беда.
4.Душа ленивого желает и нет ничего, а душа рачительных будет утучнена.
5.Слова лжи ненавидит праведник, а беззаконник стыдит и срамит себя.
6.Праведность охраняет того, которого путь чист, а нечестие низвергает грешника.
7.Иной представляет себя богатым, а совсем нет ничего; другой представляется бедным, а имения много.
8.Человек выкупает жизнь богатством своим, а бедный не слышит грозы.
9.Весел свет праведных, а светильник беззаконных гаснет.
10.Только через гордость сора заводится, а у доступных для совета – премудрость.
11.Имение умаляется от суетности, а собирающий на руку умножит его.
12.Долгое ожидание томит сердце, а исполнившееся желание как древо жизни.
13.Кто презирает слово, тот постраждет…от себя самого, а кто благоговеет перед заповедью, тот будет вознагражден.
14.Учение мудрого есть источник жизни, помогает уклониться от сетей смерти.
15.Благонравие принесет благодать, а дорога законопреступников утесиста.
16.Всякий осмотрительный действует с умом, а глупый выставляет напоказ глупость.
17.Худой посол попадет в беду, а верный посланник – отрада.
18.Нищете и бесславии отвергающему учение, а соблюдающий наставление будет в чести.
19.Исполнение желания приятна душе, но несносно для глупых удалятся от зла.
20.Кто обращается с мудрыми, тот будет мудр, а кто любит дружится с глупыми, тот сокрушится.
21.Грешников преследует зло, а праведников вознаграждает благо.
22.Добродетельный оставит наследство детям детей, а имение грешника для праведника сберегается.
23.Множество хлеба приносит нива нищих, а другой истощается в несправедливости.
24.Кто жалеет розги своей, тот не любит сына своего, а кто любит его, тот тщательно образует его.
25.Праведник ест, пока душа его будет сыта, а чрево беззаконных будет пусто.
ПРИТЧА 14.
1.Мудрая жена устроит свой дом, а глупая своими руками расстроит его.
2.Боящийся Иеговы идет прямою своей дорогой, а кто кривит пути свои, тот презирает Его.
3.В устах глупого палка на его же высокомерие, а уста мудрых охраняют их.
4.Где нет волов, там пусты ясли, а от силы воловьей много прибыли.
5.Верный свидетель не лжет, а кто говорит ложь, тот пустой свидетель.
6.Распутный ищет мудрости и не находит, а для разумного ведение легко.
7.Поди мимо человека глупого, и у которого не находишь уст ведения.
8.Мудрость осмотрительного в том, что он знает свой путь, а глупость глупых один обман.
9. Сердце знает горесть души своей, и в радость его не вмешивается посторонний.
10.Порок подвергает глупых посмеянию, а среди праводушных – благоволение.
11.Дом беззаконных разорится, а шатер добрых будет цвести.
12.Есть путь перед человеком правый, но конец его суть пути смерти.
13.И среди смеха горюет сердце и последствием радости печаль бывает.
14.Плодами путей своих будет насыщаться человек с развращенным сердцем, и тем же – человек добрый.
15.Легкомысленный верит всякому слову, а осмотрительный наблюдает каждый шаг свой.
16.Мудрый благоговеет и удаляется зла, а глупый буйствует и ничего не боится.
17.Вспыльчивый легко может сделать глупость, но человек умышленно делающий зло, ненавистен.
18.Невежды в удел себе получили глупость; благоразумные же возложили на себя венец ведения.
19.Падут злые пред добрыми, и беззаконные – у ворот праведника.
20.Бедного и друг его возненавидит, а у богатого много друзей.
21.Тот грешит, кто презирает ближнего своего; а кто милосерд к бедным, тому принадлежит блаженство.
22.Злоумышленники разве не теряют дороги? А милость и истина у благомыслящих.
23.От всякого труда есть прибыль, а велеречие уст доводит только до нищеты.
24.Венцом для мудрых бывает богатство их, а глупость невежд глупостью и останется.
25.Свидетель истины спасает души, а кто говорит ложь, у того есть коварство.
26.В страхе Иеговы защита крепкая, и Он прибежище сынам Своим.
27.Страх Иеговы – источник жизни, помогает уклониться от сетей смерти.
28.Величие царя – во множестве народа, а без народа – страх истощения.
29.Великодушный отличается великим разумом, а малодушный глупостью.
30.Сердце здравое есть жизнь для тела, а злоба есть костоеда в костях.
31.Кто теснит бедного, тот порочит Творца его, а чтущий Его – милует нищего.
32.Порочностью своею будет, низринут беззаконный, а праведник и при смерти своей имеет надежду.
33.В сердце разумного почивает премудрость, и у глупых во внутреннем она дает себя чувствовать.
34.Праведность возвышает народ, а грех есть бесчестие племен.
35.Милость царя принадлежит слуге разумному, а тот будет под гневом его, который постыдно ведет себя.

ПРИТЧА 15.
1.Кроткий ответ отвращает ярость, а грубое слово усиливает гнев.
2.Язык мудрых дает ведению приятность, а уста глупых источают глупость.
3.На всяком месте очи Иеговы – они видят злых и добрых.
4.Врачующий язык есть древо жизни, а разврат в нем – крушение в духе.
5.Глупый презирает наставление отца своего, а кто держится увещания, тот будет благоразумен.
6.В доме праведного много имения, а в прибытке нечестивого есть беспокойное нечто.
7.Уста умных сыплют ведение, а сердце глупых совсем не то.
8.Жертва беззаконных противна Иегове, а молитва праведников приятна Ему.
9.Противен Иегове путь беззаконного, а ищущего праведности Он любит.
10.Злое наказание тому, кто оставит стезю; умрет ненавидящий обличение.
11.Преисподняя и Авадон – пред Иеговой, тем паче – сердца сынов человеческих.
12.Распутный не любит, чтоб учили его, к мудрым не ходит.
13.Веселое сердце делает, и лицо веселым, а при кручине сердца упадает дух.
14.Сердце разумного ищет ведение, а уста глупых услаждаются глупостью.
15.Все дни несчастного горестны, а у кого сердце весело, у того всегда пир.
16.Лучше немногое со страхом Иеговы, нежели большое сокровище, а при нем беспокойство.
17.Лучше подданная зелень на стол и при ней дружба, нежели откормленный бык, и при нем неприязнь.
18.Вспыльчивый пробуждает раздор, а долготерпеливый утишает распрю.
19.Дорога ленивого, как терновый плетень, а стезя праводушных ровна.
20.Мудрый сын радует отца, а глупый человек не уважает матери своей.
21.Малоумному забавою служит глупое, а человек с разумом ходит прямо.
22.Без совещания предприятия разрушаются, а при множестве советников устоят.
23.Радость человека в ответе уст его, а слово во время свое, как хорошо!
24.путь жизни умного есть шествие вверх, чтоб удалиться от преисподней, внизу лежащей.
25.Дом гордых разрушит Иегова, а межу вдовы крепко хранит.
26.Противны Иегове злые замыслы, а слова дружелюбия чисты.
27.Корыстолюбивец расстраивает дом свой, а не любящий подарков живет благополучно.
28.Сердце праведного подумав, отвечает, а уста беззаконных рекою льют худое.
29.Далек Иегова от беззаконных, а молитву праведных слышит.
30.Свет очей радует сердце, добрая весть утучняет кости.
31.Ухо, слушающее учение жизни, будет пребывать среди мудрых.
32.Отвергающий образование презирает душу свою, а слушающий увещания приобретает мудрое сердце.
33.Страх Иеговы есть наука премудрости, и славе предтеча смирение.
ПРИТЧА 16.
1.У человека только предположение в сердце, а ответ языка от Иеговы.
2.Все пути человека для глаз его кажутся чистыми, но Тот, кто взвешивает духи, есть Иегова.
3.Возложи на Иегову дела свои, и помышления твои установятся.
4.Иегова сделал все так, чтобы одно другому соответствовало, и беззаконника даже – на бедственный день.
5.Противен Иегове всякий надменный сердцем, рано или поздно он не останется без наказания.
6.Милостью и истиною вина изглаживается, и в страхе Иеговы средство удаляться от зла.
7.Когда Иегова благоволит к путям человека, тогда и врагов его примиряет с ним.
8.Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков в несправедливости.
9.Сердце человека обдумывает дорогу его, но шествием его управляет Господь.
10.На устах царя пророческое изречение, на суде не должны погрешать уста его.
11.Вес и весовые чаши правильные – от Иеговы, все гири в суме – Его же дело.
12.Мерзость для царей беззаконное дело, потому что правдою тверд престол.
13.Уста правдивые приятны царю, и кто говорит истину, того Он любит.
14.Гнев царев есть вестник смерти, но мудрый человек умирит его.
15.В светлом взгляде царя – жизнь, и благоволение его как облако с весенним дождем.
16.Иметь премудрость несравненно лучше, нежели золото, и иметь разум приятнее, нежели серебро.
17.Путь добрых есть удаление от зла, тот хранит душу свою, кто хранит путь свой.
18.Падению предтеча гордость, и преткновению предтеча надмение духа.
19.Лучше в смирении духа жить наравне с бедными, нежели делить добычу с гордыми.
20.Кто внимание приложит к слову, тот найдет благо, и кто надеется на Иегову, тому блаженство.
21.Кто мудр сердцем, того и звать будут умным, и от сладости уст приемлется больше учение.
22.Благоразумие для имеющих его, есть источник жизни, а учение глупых есть глупость.
23.Сердце мудрого делает умным и язык его, и в устах его умножает учение.
24.Приятная речь есть сотовый мед, сладость душе и врачевство костям.
25.Иная дорога кажется человеку прямою, но конец ее суть пути смерти.
26.Душа трудящегося трудится для него, потому что рот его побуждает его к тому.
27.Человек негодный роет беду, и на устах его как бы жгучий огонь.
28.Человек коварный плодит раздоры, и ябедник разлучает друзей.
29.Человек злой обольстит ближнего своего, и заведет его на дорогу недобрую.
30.Жмурит глаза свои, замышляя ковы, закусывает губы себе, совершив зло.
31.Седина есть венец красоты, он обретается на пути правды.
32.Кто укрощает гнев, тот лучше храброго, и владеющий духом своим лучше завоевателя города.
33.За пазуху бросают жребий, а решения его все – от Иеговы.

ПРИТЧА 17.
1.Лучше сухой кусок хлеба, и при нем спокойствие, нежели дом полный заколотого скота с раздором.
2.Умный раб господствует над беспутным сыном, и с братьями делит наследство.
3. Плавильня для серебра, и горнило для золота, а сердца испытывает Иегова.
4.Злой слушается уст неправды, лживый внимает языку пагубы.
5.Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; радующийся о погибели, не останется без наказания.
6.Венец старцев – сыны сынов, а украшение сынов – отцы их.
7.Неприличны глупому уста, говорящие о превосходном; тем паче благородному – уста лжи.
8.Камень благодати есть дар в глазах того, кто получил его, с ним, куда не обратится, с ним везде будет благоуспешен.
9.Кто прикрывает проступок, тот ищет дружбы, а кто вторично поднимает дело, отлучит друга.
10.Разумного сильнее трогает выговор, нежели глупого сто ударов.
11.Только зла ищет мятежник, и лютый вестник будет послан на него.
12.Пусть встретится с человеком лучше медведица, лишенная детей, только не глупый в своем неистовстве.
13.Кто за добро платит злом, от дома того не отойдет зло.
14.Начало раздора – порыв воды, и прежде, нежели разгорелась ссора, оставь ее.
15.Виноватого ли кто оправдывает, правого обвиняет – тот и другой противен Иегове.
16.К чему деньги в руке глупого? Чтобы купить премудрость? – Но сердца нет.
17.Во всякое время друг любит, а во время нужды будет как брат новорожденный.
18.Человек малоумный ударяет по рукам, принимает на себя поручительство перед другими.
19.Любящий ссору любит грех, кто высоко ставит дверь свою, тот хочет разбиться.
20.Лукавый сердцем не найдет добра, и развратный языком своим попадет в беду.
21.Родивший глупого родил его на горе себе, и не порадуется отец безумца.
22.Сердце веселое добрым делает лицо, а унылый дух сушит кости.
23.Подарок из-за пазухи беззаконник берет, чтоб уклониться от стезей правосудия.
24.Премудрость у разумного пред лицом, а глаза глупого на конце земли.
25.Досада отцу своему глупый сын, и кручина для родительницы своей.
26.И денежную пеню взыскать с правого нехорошо, тем паче бить благородных людей за правду.
27.Знающий правила благоразумия воздержан на слова свои, и человек разумный холоден духом.
28.И глупца пока от молчит, сочтут мудрецом, благоразумен затворяющий уста свои.
ПРИТЧА 18.
1.Прихоти ищет отделяющийся, против всего умного поднимает спор.
2.Глупый не наслаждается разумением, а только бы ему открыть сердце свое.
3.Когда придет беззаконный, придет за ним и презрение, и с подлостью наряду и бесславие.
4.Воды глубокие – слова уст мужа, струящийся поток – источник премудрости.
5.Нехорошо из уважения к лицу виноватого превращать дело правого на суде.
6.Уста глупого зайдут в ссору, и рот его накликает побои.
7.Рот глупого – гибель для него, и уста его – сеть душе его.
8.Слова ябедника как лакомства, и они сходят в глубину чрева.
9.И нерадивый в работе своей – брат расточителю.
10.Имя Иеговы есть крепкая башня, праведник убегает в нее, и на высоту возносится.
11.Имение богатого есть крепкий город его, и как бы стена высокая в его воображении.
12.Пред падением возносится сердце мужа, а славе предтеча смирение.
13.Кто дает ответ, не выслушав, того доля нелепость и стыд.
14. Дух мужа переносит болезнь его, а когда дух упадает, кто восставит его?
15.Сердце разумное приобретает ведение, и ухо мудрых ищет ведения.
16.Дар человека дает ему простор, и до вельмож доведет его.
17.Первый в тяжбе своей прав, но придет соперник его, тогда разведает его.
18.Споры прекращает жребий, решит дела и между сильными.
19.Брат, огорченный изменою, не приступнее крепкого города, и распри, как затворы у чертогов.
20.Плодами уст человека насыщается чрево его, он насыщается произведением губ своих.
21.Смерть и жизнь в руке языка, и любящие его вкушают плоды его.
22.Кто нашел жену, нашел добро, и получил благодать от Иеговы.
23.Нищий говорит молениями, а богатый ответствует грубостями.
24.Иной имеет много друзей во вред себе, но бывает друг более привязанный, нежели брат.

ПРИТЧА 19.
1.Лучше нищий, живущий в непорочности своей, нежели тот, кто хитр устами, а между тем неразумен.
2.И без рассудительной души нехорошо, и торопливый ногами оступится.
3.Глупость человека делает строптивым путь его, и на Иегову негодует сердце его.
4.Богатство прибавит много друзей, а бедный с другом своим расходится.
5.Лжесвидетель не останется без наказания, и кто произносит неправду, не спасется.
6.Многие ласкают щедрого, и у кого есть что давать, тому всякий друг.
7.Все братья нищего ненавидят его, тем паче приятели его удаляются от него; погонится за словами, они ничто.
8.Кто наживает сердце мудрое, тот любит душу свою; сохраняющий разумение обретет благо.
9.Лжесвидетель не останется без наказания, и кто произносит неправду, погибнет.
10.Неприлично глупому жить в утешениях, тем паче рабу господствовать над князьями.
11.Ум человека укрощает гнев его, и краса для него – прощать вину.
12.Гнев царя как львиный рев, а благоволение его как роса на траву.
13.Беда для отца своего глупый сын, а ссора с женой есть непрестанная теча.
14.Дом и богатство – наследие от родителей, а жена благоразумная – от Иеговы.
15.Леность наведет сонливость, и нерадивая душа будет голодна.
16.Кто хранит заповедь, тот хранит душу свою, небрегущий о путях своих умирает.
17.Милующий бедного взаймы дает Иегове, и Он отплатит ему за благодеяние его.
18.Наказывай сына своего, пока есть еще надежда; а чтоб убить его, того душа твоя не должна желать.
19.Необузданный в ярости пусть несет наказание, ибо если избавишь его, то дашь ей пищу.
20.Слушайся совета и принимай наставление, чтобы тебе, в последующее время твое, быть мудрым.
21.Много помышлений в сердце человека, а состоится совет Иеговы.
22.Привлекательное в человеке есть благотворительность его, и нищий лучше человека обманчивого.
23.Страх Иеговы к жизни ведет, и сыт, ложится спать человек, не посещается злом.
24.Ленивец опустит руку свою в чашу, и до рта своего не донесет ее назад.
25.Накажешь развратного, и неопытный будет осторожнее, но обличи разумного, и научится ведению.
26.Кто отца разорит , матерь прогонит, тот сын есть стыд и бесславие человечества.
27.Не слушай, сын мой, такого учения, которое отводит от слов ведения.
28.Негодный свидетель издевается над судом, и уста беззаконных глотают неправду.
29. На развратных готовы суды, и удары – на хребет глупых.
ПРИТЧА 20.
1.Вино строптиво, сикера шумлива, всяк кто любит, шатается от него, не будет мудр.
2.Гроза царева, как львиный рев, кто горячится против него, тот грешит против души своей.
3. Честь человеку – отстать от ссоры, а всякий невежда задорен.
4.С осени ленивец не орет, попросит во время жатвы, и не будет дающего.
5.Мысли в сердце мужа – глубокие воды, но муж разумения черпает их.
6.Многие из людей проповедуют каждый о своей добродетели, но мужа верного кто найдет?
7.Праведник ходит спокойно в непорочности своей, блаженны дети его после него.
8.Царь, восседающий на престоле суда, очами своими развевает все злое.
9.Кто может сказать: «Я очистил сердце мое, я чист от греха»?
10.Гиря да гиря, ефа да ефа – то и другое противно Иегове.
11.И ребенок выказывает себя в поступках своих, чисто ли и право дело его.
12.Ухо слышит и глаз видит, а то и другое Иегова сотворил.
13.Не люби спать, чтобы не обеднеть, держи, открыто глаза свои, насыщайся хлебом.
14.Покупающий вещь говорит: «худа, худа», а когда, взяв, пойдет к себе, тогда хвалится ею.
15. Обилие золота и множество жемчуга, и дорогая утварь – уста ведения.
16.Возьми у него платье, потому что он поручился за чужого, и за стороннего обяжи его налогом.
17.Приятен для человека хлеб лжи, но после рот его будет наполнен дресвою.
18.Намерения советом утверждаются, и после совещания начинай войну.
19.Кто ходит переносчиком, тот откроет и тайное, и не дружись с тем, у кого рот широк.
20.Кто злословит отца своего и матерь свою, у того погаснет светильник среди глубокой тьмы.
21.Наследство, с торопливой жадностью схваченное в начале, и в последствии своем не благословится.
22.Не говори: «отплачу за зло» - жди Иегову, и Он спасет тебя.
23.Противны Иегове гиря да гиря, и неверность в весовых чашах нехороша..
24.Шаги мужа во власти Иеговы, а человеку как знать свой путь?
25.Сеть для человека, когда он безрассудно назовет что святынею, и после обетов начнет передумывать.
26.Мудрый царь вывеет беззаконных, и проведет по ним молотильное колесо.
27.Светило Иеговы – душа человека, обозревающая все сокровенные глубины внутреннего.
28.Благость и истина хранят царя, и престол свой он утвердит добродетелью.
29.Краса юношей – сила их, а честь старцев – седина.
30.Язвы от побоев – очистительное средство для порочного, и удары, касающиеся самой глубины внутреннего.