-
Главная
-
Форум
-
Христианский форум
-
Христианские вопросы
- Внеконфессиолизм
Внеконфессиолизм
12 года 9 мес назад #68418
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Внеконфессионалы №1 СИ, так как они не признают другие конфессии!
12 года 9 мес назад #68419
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Latin Vulgata Bible
"confessio" (14)
1. 1Chr.16:27 confessio et magnificentia
coram eo fortitudo et gaudium in loco
eius
2. Ezr.3:11 et concinebant in hymnis et
confessione Domino quoniam bonus
quoniam in aeternum misericordia eius
super Israhel omnis quoque populus
vociferabatur clamore magno in
laudando Dominum eo quod fundatum
esset templum Domini
3. Ezr.10:11 et nunc date confessionem
Domino Deo patrum vestrorum et facite
placitum eius et separamini a populis
terrae et ab uxoribus alienigenis
4. Ps.41:5 horum recordatus sum et
effudi in me animam meam quia veniam
ad umbraculum tacebo usque ad domum
Dei in voce laudis et confessionis
multitudinis festa celebrantis
5. Ps.49:23 qui immolat confessionem
glorificat me et qui ordinate ambulat
ostendam ei salutare Dei
6. Ps.68:31 laudabo nomen Dei in
cantico et magnificabo eum in
confessione
7. Ps.146:7 canite Domino in
confessione canite Deo nostro in cithara
8. Ro.10:10 corde enim creditur ad
iustitiam ore autem confessio fit in
salutem
9. 2Co.9:13 per probationem ministerii
huius glorificantes Deum in oboedientia
confessionis vestrae in evangelium
Christi et simplicitate communicationis in
illos et in omnes
10. 1Ti.6:12 certa bonum certamen fidei
adprehende vitam aeternam in qua
vocatus es et confessus bonam
confessionem coram multis testibus
11. 1Ti.6:13 praecipio tibi coram Deo
qui vivificat omnia et Christo Iesu qui
testimonium reddidit sub Pontio Pilato
bonam confessionem
12. He.3:1 unde fratres sancti vocationis
caelestis participes considerate
apostolum et pontificem confessionis
nostrae Iesum
13. He.4:14 habentes ergo pontificem
magnum qui penetraverit caelos Iesum
Filium Dei teneamus confessionem
14. He.10:23 teneamus spei nostrae
confessionem indeclinabilem fidelis enim
est qui repromisit
"confessio" (14)
1. 1Chr.16:27 confessio et magnificentia
coram eo fortitudo et gaudium in loco
eius
2. Ezr.3:11 et concinebant in hymnis et
confessione Domino quoniam bonus
quoniam in aeternum misericordia eius
super Israhel omnis quoque populus
vociferabatur clamore magno in
laudando Dominum eo quod fundatum
esset templum Domini
3. Ezr.10:11 et nunc date confessionem
Domino Deo patrum vestrorum et facite
placitum eius et separamini a populis
terrae et ab uxoribus alienigenis
4. Ps.41:5 horum recordatus sum et
effudi in me animam meam quia veniam
ad umbraculum tacebo usque ad domum
Dei in voce laudis et confessionis
multitudinis festa celebrantis
5. Ps.49:23 qui immolat confessionem
glorificat me et qui ordinate ambulat
ostendam ei salutare Dei
6. Ps.68:31 laudabo nomen Dei in
cantico et magnificabo eum in
confessione
7. Ps.146:7 canite Domino in
confessione canite Deo nostro in cithara
8. Ro.10:10 corde enim creditur ad
iustitiam ore autem confessio fit in
salutem
9. 2Co.9:13 per probationem ministerii
huius glorificantes Deum in oboedientia
confessionis vestrae in evangelium
Christi et simplicitate communicationis in
illos et in omnes
10. 1Ti.6:12 certa bonum certamen fidei
adprehende vitam aeternam in qua
vocatus es et confessus bonam
confessionem coram multis testibus
11. 1Ti.6:13 praecipio tibi coram Deo
qui vivificat omnia et Christo Iesu qui
testimonium reddidit sub Pontio Pilato
bonam confessionem
12. He.3:1 unde fratres sancti vocationis
caelestis participes considerate
apostolum et pontificem confessionis
nostrae Iesum
13. He.4:14 habentes ergo pontificem
magnum qui penetraverit caelos Iesum
Filium Dei teneamus confessionem
14. He.10:23 teneamus spei nostrae
confessionem indeclinabilem fidelis enim
est qui repromisit
12 года 9 мес назад #68420
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Latin Vulgata Bible
"confessio" (14)
1. 1Chr.16:27 confessio et magnificentia
coram eo fortitudo et gaudium in loco
eius
2. Ezr.3:11 et concinebant in hymnis et
confessione Domino quoniam bonus
quoniam in aeternum misericordia eius
super Israhel omnis quoque populus
vociferabatur clamore magno in
laudando Dominum eo quod fundatum
esset templum Domini
3. Ezr.10:11 et nunc date confessionem
Domino Deo patrum vestrorum et facite
placitum eius et separamini a populis
terrae et ab uxoribus alienigenis
4. Ps.41:5 horum recordatus sum et
effudi in me animam meam quia veniam
ad umbraculum tacebo usque ad domum
Dei in voce laudis et confessionis
multitudinis festa celebrantis
5. Ps.49:23 qui immolat confessionem
glorificat me et qui ordinate ambulat
ostendam ei salutare Dei
6. Ps.68:31 laudabo nomen Dei in
cantico et magnificabo eum in
confessione
7. Ps.146:7 canite Domino in
confessione canite Deo nostro in cithara
8. Ro.10:10 corde enim creditur ad
iustitiam ore autem confessio fit in
salutem
9. 2Co.9:13 per probationem ministerii
huius glorificantes Deum in oboedientia
confessionis vestrae in evangelium
Christi et simplicitate communicationis in
illos et in omnes
10. 1Ti.6:12 certa bonum certamen fidei
adprehende vitam aeternam in qua
vocatus es et confessus bonam
confessionem coram multis testibus
11. 1Ti.6:13 praecipio tibi coram Deo
qui vivificat omnia et Christo Iesu qui
testimonium reddidit sub Pontio Pilato
bonam confessionem
12. He.3:1 unde fratres sancti vocationis
caelestis participes considerate
apostolum et pontificem confessionis
nostrae Iesum
13. He.4:14 habentes ergo pontificem
magnum qui penetraverit caelos Iesum
Filium Dei teneamus confessionem
14. He.10:23 teneamus spei nostrae
confessionem indeclinabilem fidelis enim
est qui repromisit
NIV
"confession" (5)
1. Ezr.10:11 Now make confession to
the LORD, the God of your fathers, and
do his will. Separate yourselves from the
peoples around you and from your
foreign wives."
2. Ne.9:3 They stood where they were
and read from the Book of the Law of
the LORD their God for a quarter of the
day, and spent another quarter in
confession and in worshiping the LORD
their God.
3. 2Co.9:13 Because of the service by
which you have proved yourselves, men
will praise God for the obedience that
accompanies your confession of the
gospel of Christ, and for your generosity
in sharing with them and with everyone
else.
4. 1Ti.6:12 Fight the good fight of the
faith. Take hold of the eternal life to
which you were called when you made
your good confession in the presence of
many witnesses.
5. 1Ti.6:13 In the sight of God, who
gives life to everything, and of Christ
Jesus, who while testifying before
Pontius Pilate made the good
confession, I charge you
А думаю что еще во французском, испанском, итальянском, немецком?!!!
"confessio" (14)
1. 1Chr.16:27 confessio et magnificentia
coram eo fortitudo et gaudium in loco
eius
2. Ezr.3:11 et concinebant in hymnis et
confessione Domino quoniam bonus
quoniam in aeternum misericordia eius
super Israhel omnis quoque populus
vociferabatur clamore magno in
laudando Dominum eo quod fundatum
esset templum Domini
3. Ezr.10:11 et nunc date confessionem
Domino Deo patrum vestrorum et facite
placitum eius et separamini a populis
terrae et ab uxoribus alienigenis
4. Ps.41:5 horum recordatus sum et
effudi in me animam meam quia veniam
ad umbraculum tacebo usque ad domum
Dei in voce laudis et confessionis
multitudinis festa celebrantis
5. Ps.49:23 qui immolat confessionem
glorificat me et qui ordinate ambulat
ostendam ei salutare Dei
6. Ps.68:31 laudabo nomen Dei in
cantico et magnificabo eum in
confessione
7. Ps.146:7 canite Domino in
confessione canite Deo nostro in cithara
8. Ro.10:10 corde enim creditur ad
iustitiam ore autem confessio fit in
salutem
9. 2Co.9:13 per probationem ministerii
huius glorificantes Deum in oboedientia
confessionis vestrae in evangelium
Christi et simplicitate communicationis in
illos et in omnes
10. 1Ti.6:12 certa bonum certamen fidei
adprehende vitam aeternam in qua
vocatus es et confessus bonam
confessionem coram multis testibus
11. 1Ti.6:13 praecipio tibi coram Deo
qui vivificat omnia et Christo Iesu qui
testimonium reddidit sub Pontio Pilato
bonam confessionem
12. He.3:1 unde fratres sancti vocationis
caelestis participes considerate
apostolum et pontificem confessionis
nostrae Iesum
13. He.4:14 habentes ergo pontificem
magnum qui penetraverit caelos Iesum
Filium Dei teneamus confessionem
14. He.10:23 teneamus spei nostrae
confessionem indeclinabilem fidelis enim
est qui repromisit
NIV
"confession" (5)
1. Ezr.10:11 Now make confession to
the LORD, the God of your fathers, and
do his will. Separate yourselves from the
peoples around you and from your
foreign wives."
2. Ne.9:3 They stood where they were
and read from the Book of the Law of
the LORD their God for a quarter of the
day, and spent another quarter in
confession and in worshiping the LORD
their God.
3. 2Co.9:13 Because of the service by
which you have proved yourselves, men
will praise God for the obedience that
accompanies your confession of the
gospel of Christ, and for your generosity
in sharing with them and with everyone
else.
4. 1Ti.6:12 Fight the good fight of the
faith. Take hold of the eternal life to
which you were called when you made
your good confession in the presence of
many witnesses.
5. 1Ti.6:13 In the sight of God, who
gives life to everything, and of Christ
Jesus, who while testifying before
Pontius Pilate made the good
confession, I charge you
А думаю что еще во французском, испанском, итальянском, немецком?!!!
12 года 9 мес назад #68421
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Сразу же полез в свою анкету в представленном выборе я не нашел простых церквей(есть такая группа), и что меня очень удивило - я не нашел там пункт ХРИСТИАНИН!
"христианин" (2)
1. Деян.26:28 Агриппа сказал Павлу:
ты немного не убеждаешь меня
сделаться Христианином.
2. 1Пет.4:16 а если как Христианин,
то не стыдись, но прославляй Бога
за такую участь.
Деян.11:26 Целый год собирались
они в церкви и учили немалое
число людей, и ученики в
Антиохии в первый раз стали
называться Христианами.
"христианин" (2)
1. Деян.26:28 Агриппа сказал Павлу:
ты немного не убеждаешь меня
сделаться Христианином.
2. 1Пет.4:16 а если как Христианин,
то не стыдись, но прославляй Бога
за такую участь.
Деян.11:26 Целый год собирались
они в церкви и учили немалое
число людей, и ученики в
Антиохии в первый раз стали
называться Христианами.
Спасибо сказали: Вера
12 года 9 мес назад #68438
от Евгений
Почему не признают? Признают, только не считают их истинными
Евгений ответил в теме Внеконфессиолизм
Внеконфессионалы №1 СИ, так как они не признают другие конфессии!
Почему не признают? Признают, только не считают их истинными

12 года 9 мес назад - 12 года 9 мес назад #68445
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Мой ответ тебе забанит модератор зайди хотя-бы на этот сайт с ссылки на который все и началось jwtruth.com.ua/
Христиане - конфессиалы в полном смысле потому, что исповедуют Иисуса Христа сыном Божиим( а ты давал определение слову confessio ), я тоже конфессиал - для меня Сын Божий - мой Господь и Создатель и Спаситель и Всемогущий Бог - если тебе это непонятно причина одна - ты слеп, я хотел бы твоего оправдания, но я чедовек, а Он Сын Божий, который умер за мои грехи из любви, но для Слова Божия нет уз -
1 Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились,
2 которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали.
3 Ибо я первоначально преподал вам, что и [сам] принял, [то] [есть], что Христос умер за грехи наши, по Писанию,
4 и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
5 и что явился Кифе, потом двенадцати;
6 потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;
7 потом явился Иакову, также всем Апостолам;
8 а после всех явился и мне, как некоему извергу.
9 Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.
10 Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.
11 Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.
12 Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?
13 Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес;
14 а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.
15 Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, [то есть], мертвые не воскресают;
16 ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
17 А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших.
18 Поэтому и умершие во Христе погибли.
19 И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков.
20 Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
21 Ибо, как смерть через человека, [так] через человека и воскресение мертвых.
22 Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут,
23 каждый в своем порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его.
24 А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу, когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу.
25 Ибо Ему надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои.
26 Последний же враг истребится - смерть,
27 потому что все покорил под ноги Его. Когда же сказано, что [Ему] все покорено, то ясно, что кроме Того, Который покорил Ему все.
(1Кор.15:1-27)
12 Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
13 и, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:
14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;
15 и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.
16 Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лице Его, как солнце, сияющее в силе своей.
17 И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал мне: не бойся; Я есмь Первый и Последний,
18 и живый; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.
(Откр.1:12-18)
Как тебе понять природу Божию человеческим умом, только Дух Божий, заметь не организация, не Церковь, но Дух Божий, который для тебя всего лишь сила, но для меня Дух Всемогущего Бога подлинно открывает природу Божества, а Иисус глава Церкви Его, семья вот что значит Бог, Сын Божий, Дух Божий, Церковь Божия!
Бог живет над временем и пространством как Создатель и тебе ли Его действия судить, как и мне!
Что бы познать полноту Божию тебе нужно встретится с Иисусом Христом как Павлу!
Христиане - конфессиалы в полном смысле потому, что исповедуют Иисуса Христа сыном Божиим( а ты давал определение слову confessio ), я тоже конфессиал - для меня Сын Божий - мой Господь и Создатель и Спаситель и Всемогущий Бог - если тебе это непонятно причина одна - ты слеп, я хотел бы твоего оправдания, но я чедовек, а Он Сын Божий, который умер за мои грехи из любви, но для Слова Божия нет уз -
1 Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились,
2 которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали.
3 Ибо я первоначально преподал вам, что и [сам] принял, [то] [есть], что Христос умер за грехи наши, по Писанию,
4 и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
5 и что явился Кифе, потом двенадцати;
6 потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;
7 потом явился Иакову, также всем Апостолам;
8 а после всех явился и мне, как некоему извергу.
9 Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.
10 Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.
11 Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.
12 Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?
13 Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес;
14 а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.
15 Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, [то есть], мертвые не воскресают;
16 ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
17 А если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших.
18 Поэтому и умершие во Христе погибли.
19 И если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков.
20 Но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших.
21 Ибо, как смерть через человека, [так] через человека и воскресение мертвых.
22 Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут,
23 каждый в своем порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его.
24 А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу, когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу.
25 Ибо Ему надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои.
26 Последний же враг истребится - смерть,
27 потому что все покорил под ноги Его. Когда же сказано, что [Ему] все покорено, то ясно, что кроме Того, Который покорил Ему все.
(1Кор.15:1-27)
12 Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
13 и, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:
14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;
15 и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.
16 Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лице Его, как солнце, сияющее в силе своей.
17 И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал мне: не бойся; Я есмь Первый и Последний,
18 и живый; и был мертв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.
(Откр.1:12-18)
Как тебе понять природу Божию человеческим умом, только Дух Божий, заметь не организация, не Церковь, но Дух Божий, который для тебя всего лишь сила, но для меня Дух Всемогущего Бога подлинно открывает природу Божества, а Иисус глава Церкви Его, семья вот что значит Бог, Сын Божий, Дух Божий, Церковь Божия!
Бог живет над временем и пространством как Создатель и тебе ли Его действия судить, как и мне!
Что бы познать полноту Божию тебе нужно встретится с Иисусом Христом как Павлу!
Последнее редактирование: 12 года 9 мес назад пользователем Kostya.
12 года 9 мес назад #68447
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Внеконфессиолизм - а,что это за понятие такое?
Может быть внеконфессионализм, точнее вне конфессии.
Может быть внеконфессионализм, точнее вне конфессии.
12 года 9 мес назад #68456
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
Люблю новые слова, буду составлять словарь новейших русских слов и выражений!
К примеру:
1.внеконфессиолизм - помогите дать определение!
К примеру:
1.внеконфессиолизм - помогите дать определение!

12 года 9 мес назад #68458
от emmanuil
emmanuil ответил в теме Внеконфессиолизм
Шалом.
Конфессия - вероисповедание. Кришнаиты - исповедуют кришну, буддисты- будду. Разве кто-нибудь из здешних не исповедует Иисуса Христа распятого и воскресшего? Так вот, наша конфессия - Христиане!И общение на форуме не является межконфессиональным , но- Христианским общением. А разделения внутри - ничто иное , как отвращение от единства веры(разделение на секты).
Иудеи по плоти (верующие в Единого Бога) - разделились на фарисеев и садукеев. Иудеи по духу пошли дальше - разделений не пересчитать !А тех, которые призывают к единству Христиан, за что умер и о чем молился Господь(Ин.11:52;17гл.) - обвиняют в разделении.
В книге Откровения Иисуса Христа гл.3ст.8 Он говорит"... и сохранил слово Мое, и не отрекся имени Моего".Если мы считаем себя Его учениками ,то и называться должны Его Именем-Христовы=Христиане. И никаким другим.
Будьте благословенны!
Конфессия - вероисповедание. Кришнаиты - исповедуют кришну, буддисты- будду. Разве кто-нибудь из здешних не исповедует Иисуса Христа распятого и воскресшего? Так вот, наша конфессия - Христиане!И общение на форуме не является межконфессиональным , но- Христианским общением. А разделения внутри - ничто иное , как отвращение от единства веры(разделение на секты).
Иудеи по плоти (верующие в Единого Бога) - разделились на фарисеев и садукеев. Иудеи по духу пошли дальше - разделений не пересчитать !А тех, которые призывают к единству Христиан, за что умер и о чем молился Господь(Ин.11:52;17гл.) - обвиняют в разделении.
В книге Откровения Иисуса Христа гл.3ст.8 Он говорит"... и сохранил слово Мое, и не отрекся имени Моего".Если мы считаем себя Его учениками ,то и называться должны Его Именем-Христовы=Христиане. И никаким другим.
Будьте благословенны!
12 года 9 мес назад #68473
от Kostya
Kostya ответил в теме Внеконфессиолизм
а рабов Своих назовет иным именем, 
16 которым кто будет благословлять себя на земле, будет благословляться Богом истины; и кто будет клясться на земле, будет клясться Богом истины, - потому что прежние скорби будут забыты и сокрыты от очей Моих.
17 Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.
18 А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его радостью.
19 И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля.
(Ис.65:13-19)
Шалом тебе брат!

16 которым кто будет благословлять себя на земле, будет благословляться Богом истины; и кто будет клясться на земле, будет клясться Богом истины, - потому что прежние скорби будут забыты и сокрыты от очей Моих.
17 Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.
18 А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его радостью.
19 И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля.
(Ис.65:13-19)

Спасибо сказали: emmanuil
Модераторы: Тарас
Комментарии