Разные переводы Библии ваше мнение

Евгений, если вам смешно, то посмейтесь, но лично мне вас искренне жаль...

Georgiy написал(а):

Евгений, если вам смешно, то посмейтесь, но лично мне вас искренне жаль...

Будьте непредвзяты, пользуйтесь разными переводами Библии, сравнивайте, капайте, а не зацикливайтеть на одном заведома отвергая все что протеворечит вашему переводу как ложное.

Для нас достаточно Писание, которое мы имеем, потому что это для нас "...ВЕРНЕЙШЕЕ пророческое слово..."(2Пет 1:19), тем более Сам Бог сказал:"...Я бодрствую над словом Моим..."(Иер 1:12), а вы предлагаете где-то еще ходить "копать" - сие "...не от Призывающего..."(Гал 5:8). И еще Господь нам говорит:"Учениями различными и чуждыми не увлекайтесь..."(Евр 13:9)

Georgiy написал(а):

Для нас достаточно Писание, которое мы имеем, потому что это для нас "...ВЕРНЕЙШЕЕ пророческое слово..."(2Пет 1:19), тем более Сам Бог сказал:"...Я бодрствую над словом Моим..."(Иер 1:12), а вы предлагаете где-то еще ходить "копать" - сие "...не от Призывающего..."(Гал 5:8). И еще Господь нам говорит:"Учениями различными и чуждыми не увлекайтесь..."(Евр 13:9)

вы выбрали для себя перевод который выполнен для поддержания вашего учения, поэтому отвергаете все неудобные для вас переводы, потому как доказать ваши учения по ним невозможно. Это говорит о вашей предвзятости и даже в некоторой степени фанатизме.

Этот перевод(Синодальный) - волеизъявление нашего Господа. Еще раз читайте:"...Я бодрствую над словом Своим..."(Иер 1:12). Насчет фанатизма: "фанатизм" - это слепая вера. Но кому открылся Господь, тот верить "слепо" не может, потому что:"Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы"(1Иоан 1:5), чего о вас к сожалению не скажешь... Есть разница, когда человек один на один с Писанием, и если человек смотрит в Писание через учение Рассела, и слепо верит этому?

вот сами же понимаете что писание искажено.. даже не знает верите писанию Бога или какого нибудь переводчика, кторому это выгодно!!!!

Изменения могут быть, как и в любом неоригинале. К примеру - читаю русскую Библию 1927года, изданную Британским Библейским обществом. Все верующие люди, которые брали почитать хотя бы а 5 минут были удивлены, настолько она Духовна. Читаю и Армяскую Библию, которая очень древняя - то же самое. Основа та же и Истина неизменна.
К чему говорю - если есть неточности перевода, то сама суть и Истина не меняются, и кто говорит о том что изменений слишком много - тот хочет продвигать своё "учение", которое изменено ещё больше, если не сказать - это совсем другая история.

Ветхий завет


Факты гомосексуализма: Бытие 19:1-5 и 19:7-8

Факты сутенерства: Бытие 12:13-16, 20:2 и 20:12

Как рожают без матерей: Бытие 19: 30-38

Как Иегова пытается убивать людей: Исход, 4:24-26

Как Иегова умертвляет: Бытие, 38:7


Новый завет


Как Христос демонстрировал свою силу: от Матфея 27:40-43, 27:46 и 27:50

Гордость для Христа: от Матфея 5:39

Смех и счастье для Христа: от Луки 6:21-24

Интеллект для Христа: от Матфея 5:3

Кто был ничем, тот станет всем: от Матфея 20:16

Описания левой сексуальной ориентации Христа: от Матфея 9:14-15, от Марка 2:19-20

Вопрос о женитьбе...: от Матфея 19:10

... и зверский ответ Христа про скопцов: от Матфея 19:12

Как Христос "любит" женщин: от Матфея 5:28-32

В царствие могут идти только предатели Дома своего: от Луки 18:29-30

Каннибализм: от Иоанна 6:53-54, тоже от Марка 14:22-24

Странность учеников Христа: от Матфея 26:56

Их нечистоплотность: от Марка 7:1-6

Идиотизм про мать: от Луки 12:51 и 14:26

Иудеи - "ловцы человеков": от Марка 1: 17-18

Негативное отношение к Природе: от Марка 11:13-14 и 20

Дискриминация души : от Матфея 16:24-25, от Иоанна 12:25, от Матфея 19:24

Кому это выгодно?: от Матфея 6:19

Ещё два идиотизма: от Матфея 6:25-26 и от матфея 8:21-22

Иудеи - господа, а неиудеи – псы: Римлянам 3,1-2

Иудеи - богоизбранный народ: от Матфея 15:22-28

Знаменитый паразитизм: от Иоанна 4:38



вы тепрь взяли заглянули, и увидели то что совершенно без обидно и скрытно написано и губит вас...
теперь вы поняли что она действительно переписана...
или до сих пор вы думаете, что она первоначальна???
Бог - есть любовь.. а не то что там написано...
ВНИМАТИЛЬНО ПРОЧТИТЕ!!!!

ОСНОВНЫЕ ЗАПОВЕДИ ИИСУСА ХРИСТА

ГЛАВНАЯ ЗАПОВЕДЬ ИИСУСА ХРИСТА: «Не противься злому» (от Матфея 5:39).

1. Кого надо любить?

«Вы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего. А я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящих вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас» (от Матфея 5:43-44).


2. Кого надо ненавидеть?

«...если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником» (от Луки 14:26).


3. Цели Христа

«Не думайте, что Я пришёл принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч, ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее. И враги человеку - домашние его» (от Матфея 10:34).


«Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение; ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трех: отец будет против сына, и сын против отца; мать против дочери, и дочь против матери; свекровь против невестки своей, и невестка против свекрови своей» (от Луки 12:51).


4. Создание покорных, терпеливых, смиренных и безвольных рабов

«Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб. А я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую, и кто захочет взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду» (от Матфея 5:38-40).

«Всякая власть от бога». «На всё воля божья».

Христианских наставников называют пастырями. Пастырь - это пастух, пасущий паству. Паства – это стадо человекоподобных особей. Само стадо состоит из агнцев божьих. Агнец - это баран.


5. Пропаганда слабоумия, слабоволия, интеллектуальной и духовной деградации. «Блаженны НИЩИЕ ДУХОМ, ибо им принадлежит царствие небесное» (от Матфея 5:3).


6. Уничтожение лучших и продвижение подонков и отбросов общества наверх

«Так будут последние первыми и первые последними» (от Матфея 20:16). Продолжатели дела христиан - банда коммунистов, выразила её в принципе: «Кто был ничем, тот станет всем».


7. Ловля и разрушение глупых и доверчивых душ.

«Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит её в жизнь вечную» (от Иоанна 12:25).


«Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною, ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее» (от Матфея 16:24-25).


8. Христианское кровопийство и людоедство (причастие). Христос своих учеников призывал: «Если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.» (от Иоанна 6:53-54, то же от Марка 14:22-24).


9. Пропаганда нищелюбия. «Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие» (от Матфея 19:24).

«Не собирайте себе сокровищ на земле» (от Матфея 6:19).


10. Расизм и шовинизм. Отношение Христа к неевреям как к животным.

«И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется. Но он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами. Он же сказал в ответ: Я послан ТОЛЬКО к погибшим овцам дома Израилева. А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! Помоги мне. Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить ПСАМ» (от Матфея, 15:22-28).


сейчас нет настоящей библии.. ее уже тысячи лет нет.. не то что сотни....

Мусульманские проповедники утверждали, что Евангелие и Тора были сильно искажены людьми и в них не осталось ни чего от Истины (обратите внимание - этому утверждению больше тысячи лет, оно было известно еще в VII - VIII веках).
Достаточно того, что Евангелие описывает воскресение Иисуса, а согласно Корану иудеи не убили и не распяли Христа, а Он вознёсся до того, как они попытались это сделать (Коран, 3:55, 4:157). Из этого вы можете сделать выводы о истинности и библии и Корана.